{"id":14828,"date":"2026-03-21T04:40:50","date_gmt":"2026-03-21T03:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=14828"},"modified":"2026-03-22T05:29:01","modified_gmt":"2026-03-22T04:29:01","slug":"birdwatching-auf-cc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=14828","title":{"rendered":"Birdwatching auf CC"},"content":{"rendered":"\n<p>Heute nur ein sehr kurzer Beitrag.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir stehen um 6 Uhr auf und machen uns kurz darauf auf den Rundweg zur S\u00fcdspitze von CC. Ziel ist es, unsere Belize-Liste um einige Arten zu erweitern. Besonders hoffen wir auf den \u201eYucatan Vireo\u201c und den \u201eZimtkolibri\u201c \u2013 beides Arten, die hier zwar h\u00e4ufig vorkommen, uns bislang aber entweder gar nicht oder nur wenig fotogen begegnet sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir genie\u00dfen die angenehmen Temperaturen des fr\u00fchen Morgens. Es ist bew\u00f6lkt, und nur eine leichte Brise weht vom Meer her\u00fcber. Der Weg ist abschnittsweise wundersch\u00f6n, an anderen Stellen jedoch abgrundtief h\u00e4sslich, da stark verschmutzt. Leider scheint es vielen Einwohnern von Belize gleichg\u00fcltig zu sein, ob M\u00fcll, Bauschutt oder Schrott die Landschaft verunstalten \u2013 so auch hier in dieser eigentlich so reizvollen Mangrovenlandschaft.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1831-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"14824\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1831-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14824\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1831-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1831-225x300.jpeg 225w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1831-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1831-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1831-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1825-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14823\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1825-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14823\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1825-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1825-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1825-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1825-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1825-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4181-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14841\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4181-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14841\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4181-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4181-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4181-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4181-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4181-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Nach drei Stunden kehren wir in unsere Unterkunft zur\u00fcck. Die eBird-Liste dieses Rundwegs umfasst 31 Arten \u2013 darunter auch einige \u201eLifer\u201c. Unsere heutigen Zielv\u00f6gel sind allerdings nicht dabei.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9937-bearb-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14838\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9937-bearb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14838\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9937-bearb-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9937-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9937-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9937-bearb-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9937-bearb-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9643-bearb-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14835\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9643-bearb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14835\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9643-bearb-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9643-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9643-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9643-bearb-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9643-bearb-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9363-bearb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"14834\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9363-bearb-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14834\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9363-bearb-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9363-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9363-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9363-bearb.jpg 1490w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9849-bearb-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14837\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9849-bearb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14837\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9849-bearb-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9849-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9849-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9849-bearb-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9849-bearb-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die Mittagszeit und den fr\u00fchen Nachmittag verbringen wir am Pool des Shipwreck Cove. Es wird zunehmend sonnig und erreicht angenehme 26 Grad im Schatten. Da es am Pool jedoch keinen Schatten gibt, ziehen wir uns, als es uns zu hei\u00df wird, in unser klimatisiertes Zimmer zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1801-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14819\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1801-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14819\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1801-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1801-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1801-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1801-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1801-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1807-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"14820\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1807-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14820\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1807-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1807-225x300.jpeg 225w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1807-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1807-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1807-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Da uns die Vormittagsrunde sehr gut gefallen hat, gehen wir den gleichen Weg am Nachmittag noch einmal \u2013 diesmal in umgekehrter Richtung. Mal sehen, ob wir nun bei unseren am Morgen ausgerufenen Zielv\u00f6geln f\u00fcndig werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir legen die viereinhalb Kilometer z\u00fcgig zur\u00fcck, bleiben aber nat\u00fcrlich immer wieder stehen, sobald sich etwas in den Zweigen bewegt oder V\u00f6gel singen und rufen. Am Ende der Runde sind wir begeistert von unserer \u201eAusbeute\u201c : Den Yucatan Vireo ersp\u00e4ht Andrea tief im Unterholz, w\u00e4hrend er sich an einer Heuschrecke sattfrisst. Den Zimtkolibri entdecken wir schlie\u00dflich ganz am Ende \u2013 bereits zur\u00fcck im Ort \u2013 in einem Baum voller Bl\u00fcten. Neben unseren beiden Wunschkandidaten k\u00f6nnen wir au\u00dferdem noch eine Reihe weiterer interessanter Arten beobachten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1823-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14821\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1823-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14821\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1823-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1823-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1823-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1823-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1823-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1824-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14822\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1824-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14822\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1824-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1824-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1824-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1824-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1824-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9779-bearb-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14836\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9779-bearb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14836\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9779-bearb-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9779-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9779-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9779-bearb-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9779-bearb-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Yucatan Vireo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9258-bearb-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14833\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9258-bearb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14833\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9258-bearb-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9258-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9258-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9258-bearb-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9258-bearb-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9161-bearb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14832\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9161-bearb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14832\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9161-bearb-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9161-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9161-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9161-bearb-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A9161-bearb.jpg 1614w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0218-bearb-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14831\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0218-bearb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14831\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0218-bearb-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0218-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0218-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0218-bearb-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0218-bearb-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0197-bearb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14830\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0197-bearb-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14830\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0197-bearb-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0197-bearb-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0197-bearb-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0197-bearb-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DD5A0197-bearb-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zimtkolibri<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Gleich im Anschluss essen wir im \u201eHibisca By Habanero\u201c zu Abend. Etwas hochpreisiger, aber sehr k\u00f6stlich. Wir teilen uns das Appetizer Trio: (<em>This trio of appetizers comes with a sample of one Pari-Pari rice cake, one Aristaes h\u00fantun and one coconut sneaky shrimp skewer<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1841-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"14827\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1841-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14827\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1841-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1841-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1841-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1841-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_1841-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ich esse: <em>&nbsp;<\/em>Belizean Centre-Cut Pork Chop (<em>A 20oz locally sourced centre cut pork chop is charbroiled to medium and finished in the oven with cinnamon, cloves, and nutmeg. Served with roasted potatoes, seasonal veggies and garlic Hibisca bread roll)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Andrea w\u00e4hlt: Baja Reef Tacos. (<em>We take locally caught fish, shrimp and lobster in season and dip in a light tempura style batter and fry them crisp. Served in grilled hand made tortillas and topped with shredded lettuce, pico de gallo, guacamole and pineapple cilantro salsa)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute nur ein sehr kurzer Beitrag. Wir stehen um 6 Uhr auf und machen uns kurz darauf auf den Rundweg zur S\u00fcdspitze von CC. Ziel ist es, unsere Belize-Liste um einige Arten zu erweitern. Besonders hoffen wir auf den \u201eYucatan Vireo\u201c und den \u201eZimtkolibri\u201c \u2013 beides Arten, die hier zwar h\u00e4ufig vorkommen, uns bislang aber &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=14828\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eBirdwatching auf CC\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14843,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14828\/revisions\/14843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}