{"id":2168,"date":"2019-03-03T17:40:00","date_gmt":"2019-03-03T16:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=2168"},"modified":"2021-08-17T17:34:27","modified_gmt":"2021-08-17T15:34:27","slug":"durch-den-nebel-in-die-berge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=2168","title":{"rendered":"Durch den Nebel in die Berge"},"content":{"rendered":"\n<p>Heute steht unser erster \u201eUmzug\u201c in S\u00fcdafrika an: von Langebaan am Atlantik in die Cederbergs, nord\u00f6stlich von unserer bisherigen Position im Landesinneren.<br>Nach dem gewohnt guten Fr\u00fchst\u00fcck in unserer Unterkunft und dem Beladen des Toyota Ranger, fahren wir zun\u00e4chst eine Tankstelle an, denn in den n\u00e4chsten Tagen besteht kaum eine M\u00f6glichkeit zum Tanken. Da wir im Hinterland mindestens 600 km ohne Tankstopp \u00fcberstehen m\u00fcssen, wollen wir zudem einen vollen Ersatzkanister mitnehmen. Bereits am Vortag wollten wir einen kaufen, jedoch ohne Erfolg. An der Tankstelle gibt es wider Erwarten auch keine Kanister zu kaufen. Doch zum Gl\u00fcck legt sich unser Tankwart Patrick m\u00e4chtig ins Zeug und zaubert von irgendwoher einen gebrauchten 10 Liter-Kanister herbei. Wir sind dankbar und das Trinkgeld f\u00e4llt entsprechend aus.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Vor uns liegen ca. 260 km, zun\u00e4chst entlang der Atlantikk\u00fcste bis Elandsbay. Diesen kleinen Umweg fahren wir, weil wir noch eine Weile den Blick aufs Meer genie\u00dfen wollen\u2026doch daraus wird nichts: \u00fcber den D\u00fcnen bis ca. 300 Meter ins Landesinnere h\u00e4lt sich hartn\u00e4ckig eine Nebelfront! Vom Meer ist also nichts zu sehen. Schade!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0728.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0728-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2169\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0728.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2169\" class=\"wp-image-2169\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0728-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0728-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0728-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0728-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0728-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Da sich Elandsbay als wenig attraktiv entpuppt, kehren wir also nun dem Atlantik den R\u00fccken und fahren gen Osten, den Zederbergen entgegen. An deren Ausl\u00e4ufern angekommen machen wir einen kurzen Stopp in Clanwilliam, eigentlich eine Kleinstadt, aber die \u201eHauptstadt des <a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?page_id=4962\" data-type=\"page\" data-id=\"4962\">Roibos<\/a>-Tees\u201c. Leider hat der Rooibos-Factory-Store sonntags geschlossen (alle anderen L\u00e4den haben auf!), sodass wir uns ohne Teevorrat, aber nach nochmaligem Betanken des Autos, wieder auf den Weg machen. Nach ca. 20 Km Richtung S\u00fcden verlassen wir die gut ausgebaute N7 Richtung Osten: ab hier fahren wir f\u00fcr die n\u00e4chsten Tage nur noch auf gut pr\u00e4parierten <a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?page_id=4962\" data-type=\"page\" data-id=\"4962\">gravel roads<\/a>. Wir \u00fcberqueren den Olifants-River, fahren stetig bergan in einer recht kargen, aber dennoch beeindruckenden Berglandschaft mit faszinierenden Ausblicken. Als uns eine Informationstafel am Stra\u00dfenrand darauf aufmerksam macht, dass wir uns nun im Land der Leoparden befinden, wird mir schon ein wenig mulmig\u2026aber wenn es sich mit denen so wie bei uns mit den Luchsen und W\u00f6lfen verh\u00e4lt ist eigentlich alles halb so wild.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0769.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0769-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2170\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0769.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2170\" class=\"wp-image-2170\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0769-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0769-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0769-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0769-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0769-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Kurz nach 14:00 Uhr erreichen wir die Rezeption unserer Unterkunft, die Cederberg Cellars. Da es Sonntag ist, m\u00fcssen wir allerdings bis 16:00 Uhr warten, bis wir die Anmeldeformularien erledigen k\u00f6nnen. Kein Problem: da das Anwesen mit seinen teils im kapholl\u00e4ndischen Stil gehaltenen Geb\u00e4uden und dem kleinen, aber feinen Park vor der Winery zum Verweilen geradezu einl\u00e4dt, setzen wir uns auf die Parkb\u00e4nke bzw. legen uns auf den gepflegten Rasen und genie\u00dfen die Ruhe dieser \u201eOase\u201c inmitten der schroffen Berge.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0785.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0785-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2171\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0785.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2171\" class=\"wp-image-2171\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0785-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0785-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0785-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0785-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0785-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Anmeldung erfolgt z\u00fcgig, sodass wir kurz nach 16:00 Uhr unsere bescheidenes, aber nettes H\u00e4uschen im Sanddrif Holiday Resort beziehen k\u00f6nnen, gut 1 km vom Weingut entfernt. Die Ansammlung von ca. 15 unterschiedlicher Cottages gruppiert sich entlang des Dwarsrivier, einem kleinen Fl\u00fcsschen, das jede Menge Sand an seinen Ufern liegen l\u00e4sst und damit einen wunderbaren kleinen, aber feinen Badestrand f\u00fcr die Bewohner parat h\u00e4lt. Daher vergeuden wir auch keine Zeit, ziehen die Badeklamotten an, legen uns in besagten feinen, wei\u00dfen Sand, baden und relaxen im Schatten exotischer B\u00e4ume.<br>Zum Abendessen steht uns die n\u00e4chsten Tage kein Lokal zur Verf\u00fcgung, so abgeschieden wie die Cederberg Wilderness Area liegt. Daf\u00fcr legt sich Wolfgang am Grill m\u00e4chtig ins Zeug und zaubert uns am Grill aus Steak, Wurst, K\u00fcrbis und Brot ein wunderbares einfaches, aber leckeres Abendessen, w\u00e4hrend ich mich auf einen speziellen Nachteinsatz vorbereite: die Fotografie der Milchstra\u00dfe! Bei uns in Europa auf Grund der \u201eLichtverschmutzung\u201c quasi unm\u00f6glich, hier in dieser Abgeschiedenheit jedoch quasi ein \u201eMuss\u201c f\u00fcr den ambitionierten Hobbyfotografen. Zu Hause habe ich mir ein lichtstarkes Weitwinkelobjektiv besorgt, im Internet diverse Tipps zur Sternenfotografie geholt und B\u00fccher zum Thema gelesen. Nun habe ich ca. eine Woche Zeit zum Experimentieren! Es trifft sich gut, dass auch der Mondzyklus mitspielt, denn wir haben Neumond.<br>Nach den n\u00f6tigen Voreinstellungen an der Kamera, bewaffnet mit Kamera, Stativ und Stirnlampe, m\u00fcssen wir nur hinters Haus gehen, um einen wunderbaren Blick auf die Milchstra\u00dfe genie\u00dfen zu k\u00f6nnen, den wir zun\u00e4chst and\u00e4chtig in uns aufnehmen. Dann mache ich mich an die Vorbereitung f\u00fcr hoffentlich gelungene Nachthimmelaufnahmen und lege los\u2026das Ergebnis ist f\u00fcr den Anfang mehr als zufriedenstellend, denn auch ohne Bildbearbeitungsprogramm macht das schon richtig was her.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"944\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787-944x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2172\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2172\" class=\"wp-image-2172\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787-944x1024.jpg 944w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787-277x300.jpg 277w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787-768x833.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787-1416x1536.jpg 1416w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787-1889x2048.jpg 1889w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_0787.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00fcr den n\u00e4chsten Abend suchen wir einen fotogeneren Vordergrund aus, tunen noch etwas an der Belichtungszeit und sind gespannt, was dabei rauskommen wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute steht unser erster \u201eUmzug\u201c in S\u00fcdafrika an: von Langebaan am Atlantik in die Cederbergs, nord\u00f6stlich von unserer bisherigen Position im Landesinneren.Nach dem gewohnt guten Fr\u00fchst\u00fcck in unserer Unterkunft und dem Beladen des Toyota Ranger, fahren wir zun\u00e4chst eine Tankstelle an, denn in den n\u00e4chsten Tagen besteht kaum eine M\u00f6glichkeit zum Tanken. Da wir im &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=2168\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eDurch den Nebel in die Berge\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,22,1],"tags":[],"class_list":["post-2168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-landschaft","category-sterne","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5058,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2168\/revisions\/5058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}