{"id":2466,"date":"2019-03-22T17:27:00","date_gmt":"2019-03-22T16:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=2466"},"modified":"2020-07-10T18:00:26","modified_gmt":"2020-07-10T16:00:26","slug":"kleine-zalze-und-hidden-valley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=2466","title":{"rendered":"Kleine Zalze und Hidden Valley"},"content":{"rendered":"\n<p>Wir sind (u.a.) ins Cape Wineland gekommen, um einige gute Weine zu probieren. So auch heute. Von zuhause kennen wir schon einen Chenin Blanc von Kleine Zalze und daher schauen wir uns jetzt einmal an, wo dieser Wein herkommt. Gut gest\u00e4rkt durch ein schmackhaftes Fr\u00fchst\u00fcck im Country Guesthouse, trudeln wir nach kurzer Autofahrt beim riesigen Weingut Kleine Zalze ein. Zum Weingut von 1683 geh\u00f6rt auch ein TOP-Restaurant, ein gro\u00dfes Viersterne Ressort Hotel und ein Golfplatz. Die kleinen, wei\u00dfen H\u00e4user der Hotelanlage verteilen sich zwischen den Reben und im Hintergrund erhebt sich majest\u00e4tisch der Helderberg. Leider ist dieser von einem Wolkenschleier eingeh\u00fcllt, was das perfekte Panorama jedoch nur geringf\u00fcgig beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?page_id=137\">F\u00fcnf der exzellenten Weine probieren<\/a> wir am Picknicktisch unter den alten Eiche und wir werden dabei aufs Beste von einem jungen Mitarbeiter des Weinguts informiert. Den einen oder anderen dieser Weine werden wir sicher von zuhause aus bestellen. Dass die Kleine Zalze Weine gut in Deutschland vertreten sind liegt daran, dass sich dieser Betrieb stark auf den Export nach Europa spezialisiert hat. Zudem ist er einer der (auch mengenm\u00e4\u00dfig) gro\u00dfen Weinanbauer S\u00fcdafrikas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2349.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2349-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2469\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2349.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2469\" class=\"wp-image-2469\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2349-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2349-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2349-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2349-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2349-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_0122-c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_0122-c-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2468\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_0122-c.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2468\" class=\"wp-image-2468\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_0122-c-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_0122-c-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_0122-c-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_0122-c-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_0122-c-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2354-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2354-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2470\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2354-2.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2470\" class=\"wp-image-2470\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2354-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2354-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2354-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2354-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2354-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Blick \u00fcber die Kleine Zalze zum Helderberg<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Gestern hatten wir einen Picknick-Korb im Weingut \u201eHidden Valley\u201c bestellt. (Es gibt die nur auf Vorbestellung.) Als wir um ca. 12 Uhr dort ankommen, sind wir einerseits von der atemberaubenden Aussicht begeistert, denn Hidden Valley liegt direkt am Fu\u00dfe des Helderbergs und der Blick geht \u00fcber die Weinberge hin\u00fcber zum Tafelberg, auf die Falsebay und auf die anliegenden Berge. Andererseits st\u00f6rt ein l\u00e4rmender Generator die Idylle. Mal wieder \u201eloadshed\u201c! Und bald erkennen wir auch, dass es keine lauschigen Picknick-Wiesen oder andere h\u00fcbsche Stellen zum Picknicken zu geben scheint. Da wir den Korb auf 13 Uhr bestellt hatten, spazieren wir den auf dem Weingut gelegenen \u201enature trail\u201c entlang. Na ja: \u201enature trail\u201c ist vielleicht\u00a0etwas hochtrabend f\u00fcr diese kleine Runde um den See von Hidden Valley. Als \u201eReinfall\u201c m\u00f6chte ich unser Weinberg-Picknick dann doch nicht bezeichnen \u2013 aber ein Highlight ist es gewiss nicht. Ein leckeres Baguette, etwas Schinken, Chorizo und Salami, eine Salatpackung mit Nussmischung, verschiedene K\u00e4se und kleine Sch\u00e4lchen Oliven, Hummus und eine Salsa, zum Nachtisch Kuchen mit Kokosraspeln (f\u00fcr Andrea ein Graus!). Da konnte unser \u201ePicknick\u201c vor ein paar Tagen im Corner House durchaus mithalten. Die Flasche Sauvignon Blanc, die wir dazu getrunken haben, war allerdings ein \u201esehr feines St\u00f6ffchen\u201c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2362-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2471\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2362.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2471\" class=\"wp-image-2471\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2362-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2362-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2362-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2362-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2362-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2375-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2472\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2375.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2472\" class=\"wp-image-2472\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2375-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2375-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2375-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2375-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2375-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u201eHidden Valley\u201c<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2377-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2473\" data-full-url=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2377-2.jpg\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=2473\" class=\"wp-image-2473\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2377-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2377-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2377-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2377-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_2377-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Helderberg<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Um dem Relaxen zu fr\u00f6nen, hauen wir uns ein St\u00fcndchen aufs Ohr, als wir wieder im B&amp;B sind. Danach setzen wir das Faulenzen am Pool fort, veredeln die Erholung mit anschlie\u00dfendem Nichtstun (Berichtschreiben ausgenommen) auf der Terrasse vor unserem Haus und g\u00f6nnen uns noch ein Gl\u00e4schen vom \u201eL\u2018Amour Toujours\u201c. Das ist die hervorragende Rotweincuv\u00e9e, die wir gestern bei All\u00e9e Bleue gekauft haben.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sind (u.a.) ins Cape Wineland gekommen, um einige gute Weine zu probieren. So auch heute. Von zuhause kennen wir schon einen Chenin Blanc von Kleine Zalze und daher schauen wir uns jetzt einmal an, wo dieser Wein herkommt. Gut gest\u00e4rkt durch ein schmackhaftes Fr\u00fchst\u00fcck im Country Guesthouse, trudeln wir nach kurzer Autofahrt beim riesigen &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=2466\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eKleine Zalze und Hidden Valley\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,15,4],"tags":[],"class_list":["post-2466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essen","category-nix-los","category-wein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2466"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2474,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2466\/revisions\/2474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}