{"id":7244,"date":"2022-08-04T21:26:07","date_gmt":"2022-08-04T19:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=7244"},"modified":"2022-09-05T15:50:26","modified_gmt":"2022-09-05T13:50:26","slug":"anreise-voortrekkerdenkmal-und-middelburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=7244","title":{"rendered":"Anreise, Voortrekkerdenkmal und Middelburg"},"content":{"rendered":"\n<p>Ein Bericht \u00fcber die Anreise sollte in aller Regel kurz ausfallen, denn dann gibt es zumindest nichts zu berichten, was schiefgelaufen w\u00e4re. Der Bericht \u00fcber die Anreise nach Windhoek im vergangen Jahr war leider lang. Der heutige ist \u2013 Gott sei Dank \u2013 kurz, denn wir sind wohlbehalten und ohne gr\u00f6\u00dfere \u00dcberraschungen und Probleme in S\u00fcdafrika angekommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dass es bei der Deutschen Bahn zu einer Versp\u00e4tung kommt, ist nichts Besonderes. Da wir sehr, sehr fr\u00fch von zuhause aufgebrochen waren, hat uns die dreiviertelst\u00fcndige Versp\u00e4tung des ICE ab Karlsruhe weder die gute Laune verdorben noch in irgendeiner Weise nerv\u00f6s gemacht \u2013 es war schlie\u00dflich \u201eunendlich\u201c viel Puffer eingebaut.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir hatten uns aufgrund der Horrorberichte \u00fcber die Abfertigungsprobleme an den Flugh\u00e4fen auf lange Schlangen und Wartezeiten eingestellt und waren dann bass erstaunt, dass sowohl die Gep\u00e4ckaufgabe als auch die Sicherheitskontrolle im Sauseschritt erledigt waren. Das verschaffte uns ausreichend Zeit, uns mit einem Imbiss zu st\u00e4rken und es uns am Gate bequem zu machen, um auf unser Boarding zu warten. Obwohl das Boarding fast p\u00fcnktlich begann und z\u00fcgig ablief, startete unsere Maschine, eine 747-8, erst um 22:55 Uhr mit 50 Minuten Versp\u00e4tung. Personalengp\u00e4sse beim Verladen hatten den Zeitplan wohl durcheinandergebracht.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Ein ereignisloser 10 \u00bd-st\u00fcndiger Flug, auf dem wir \u00fcberraschend lange geschlafen haben, brachte uns an den Flughafen O.R. Tambo in Johannesburg. Da stehen wir nun \u2013 zum dritten Mal auf s\u00fcdafrikanischem Boden. Die Passkontrolle nimmt einige Wartezeit in Anspruch, daf\u00fcr geht die Gep\u00e4ckausgabe um so schneller. Die Schlange vor dem Schalter der Autovermietung (Europcar) ist allerdings ziemlich lang und es geht auch nur schleppend voran. Das liegt daran \u2013 erfahren wir bald \u2013 dass einige Autos nicht zur Verf\u00fcgung stehen, die eigentlich gerade ausgegeben werden sollten. So auch unser City-SUV. Ohne langes Z\u00f6gern bietet uns der Europcar-Servicemitarbeiter ein kostenloses Upgrade auf einen \u201eToyota Hilux Doublecab\u201c an. Das lassen wir uns nicht zweimal sagen, da wir uns riesig \u00fcber einen \u201erichtigen Wagen\u201c freuen im Gegensatz zu dem \u201eW\u00e4gelchen\u201c, das wir eigentlich gebucht haben (Toyota RAV4). Dass das aber nicht nur einen, sondern zwei Haken hat, \u00fcbersehen wir in unserer Begeisterung. 1. oh Schreck, es ist ein Schaltwagen und kein Automatikgetriebe und 2. er hat ein <a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?page_id=4962\" data-type=\"page\" data-id=\"4962\">Canopy <\/a>mit Sichtfenstern. Unser Gep\u00e4ck im Laderaum ist also von au\u00dfen bestens sichtbar. Das ist keine gute Idee in S\u00fcdafrika! (Au\u00dferdem erweist sich sp\u00e4ter das Canopy als sehr staubdurchl\u00e4ssig.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image0.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1696\" height=\"1206\" data-id=\"7246\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image0.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7246\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image0.jpeg 1696w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image0-300x213.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image0-1024x728.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image0-768x546.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image0-1536x1092.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption>&#8222;darf&#8217;s ein bisschen mehr sein &#8230;?&#8220;<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>1:45 Std nach dem Aufsetzen unseres Flugzeugs verlassen wir in \u201eunserem\u201c Hilux den Flughafen. Jetzt ist Andrea richtig gefordert: Linksverkehr, manuelle Schaltung und Gro\u00dfstadtverkehr \u2013 eine heftige Mischung! Aber sie meistert das (wieder einmal) mit Bravour und verwechselt nur selten den Blinker mit dem Scheibenwischer und verschaltet sich nur anfangs ein, zwei Mal. Sicher man\u00f6vriert sie uns durch den zweitweise recht dichten Verkehr zum Voortrekkerdenkmal bei Pr\u00e4toria. Das Voortrekkerdenkmal ist ein Monumentalbauwerk zu Ehren der Voortrekker, die die Kapkolonie zwischen 1835 und 1854 zu Tausenden verlie\u00dfen, um weitere Gebiete des heutigen S\u00fcdafrikas zu besiedeln. Das V\u00f6lkerschlachtdenkmal in Leipzig soll laut Wikipedia daf\u00fcr als Vorlage gedient haben. <\/p>\n\n\n\n<p>Sie mutet schon ein wenig seltsam an, die Glorifizierung der Niederschlagung der indigenen Bev\u00f6lkerung, die mit diesem Denkmal zum Ausdruck gebracht wird. Aber es ist ein St\u00fcck der Geschichte dieses Landes und in der K\u00fcrze unseres Besuchs k\u00f6nnen wir uns nicht anma\u00dfen zu beurteilen, ob mit diesem Teil der Geschichte S\u00fcdafrikas an dieser Gedenkst\u00e4tte angemessen umgegangen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Das monumentale Bauwerk (1938 \u2013 1949 erbaut) beeindruckt uns durchaus, und auch das liebevoll gestaltete Museum mit Exponaten aus der Voortrekker-Zeit und der pr\u00e4chtig angelegte (Stein-) Garten sind sehr sch\u00f6n anzuschauen. Die Geschichte des\u00a0Gro\u00dfen Trecks wird auf 27 Marmorfriesen sehr anschaulich\u00a0gezeigt.\u00a0Die 64 steinernen Ochsenkarren, die das Monument umgeben, stehen als Symbol f\u00fcr eine Wagenburg, so wie sie von den Voortrekkern seinerzeit zur Verteidigung aufgebaut wurde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0046.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7259\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0046.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7259\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0046.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0046-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0046-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0046-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0046-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0034.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7257\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0034.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7257\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0034.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0034-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0034-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0034-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0034-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7249\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7249\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0008.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0008-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0008-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0008-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0008-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7251\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0014.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7251\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0014.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0014-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0014-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0014-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0014-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0012.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1962\" height=\"1068\" data-id=\"7250\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0012.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7250\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0012.jpg 1962w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0012-300x163.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0012-1024x557.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0012-768x418.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0012-1536x836.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7254\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7254\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0024.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0024-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0024-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0024-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2428\" height=\"863\" data-id=\"7253\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7253\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0021.jpg 2428w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0021-300x107.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0021-1024x364.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0021-768x273.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0021-1536x546.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0021-2048x728.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7252\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0018.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7252\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0018.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0018-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0018-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0018-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0018-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0025.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7255\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0025.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7255\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0025.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0025-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0025-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0025-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0025-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"1254\" data-id=\"7248\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7248\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image2.jpeg 1672w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image2-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"1254\" data-id=\"7247\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7247\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image1.jpeg 1672w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/image1-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nach einer kurzen St\u00e4rkung auf der Terrasse des Uitspan Restaurants fahren wir zu unserer ersten Unterkunft in der Industriestadt Middelburg. Wier erwarten weiter nichts von diesem Ort, au\u00dfer dass wir dort in der Mall einkaufen k\u00f6nnen und dass wir \u00fcbernachten k\u00f6nnen. Middelburg liegt einfach \u201estrategisch g\u00fcnstig\u201c auf unsere Stecke Richtung Panoramaroute und Kruger NP. Gut, dass wir uns f\u00fcr den ersten Tag keine l\u00e4ngere Strecke vorgenommen haben, sonst w\u00e4re uns das zu stressig und zu anstrengend geworden.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Lamor Guesthouse werden wir freundlich begr\u00fc\u00dft, man zeigt uns unser ansprechendes Zimmer und wir bekommen ein leckeres Abendessen. Was will man mehr? Wir sind jetzt schon recht m\u00fcde und werden sicher bald zu Bett gehen. Es ist au\u00dferdem auch schon seit 18 Uhr dunkel drau\u00dfen! Ein echter Nachteil, im Winter hier zu sein. Vorteilhaft aber die Temperatur \u2013 es war heute bei sch\u00f6nstem Sonnenschein 25 Grad warm und heute Nacht k\u00fchlt es deutlich ab.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3695-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8127\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3695-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8127\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3695-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3695-300x225.jpeg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3695-768x576.jpeg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3695-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_3695-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Bericht \u00fcber die Anreise sollte in aller Regel kurz ausfallen, denn dann gibt es zumindest nichts zu berichten, was schiefgelaufen w\u00e4re. Der Bericht \u00fcber die Anreise nach Windhoek im vergangen Jahr war leider lang. Der heutige ist \u2013 Gott sei Dank \u2013 kurz, denn wir sind wohlbehalten und ohne gr\u00f6\u00dfere \u00dcberraschungen und Probleme in &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=7244\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eAnreise, Voortrekkerdenkmal und Middelburg\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7244"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8161,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7244\/revisions\/8161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}