{"id":7269,"date":"2022-08-05T21:19:57","date_gmt":"2022-08-05T19:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=7269"},"modified":"2022-11-22T12:59:41","modified_gmt":"2022-11-22T11:59:41","slug":"in-schwarzwaldafrika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=7269","title":{"rendered":"in Schwarz(wald)afrika"},"content":{"rendered":"\n<p>In der Nacht ist es doch m\u00e4chtig kalt geworden. Bei den unged\u00e4mmten H\u00e4usern mit Einfachverglasung ist es drinnen nicht viel w\u00e4rmer als drau\u00dfen. Ganz konkret hei\u00dft das, dass wir bei einer &nbsp;Temperatur von exakt 10 Grad Celsius am Fr\u00fchst\u00fcckstisch im Lamor Guesthouse sitzen. Wie gut, dass wir gestern bei Checkers noch einen Heizstrahler gekauft haben und ein Verl\u00e4ngerungskabel. So mussten wir zumindest eben im Badezimmer keine K\u00e4lte ertragen. Jetzt beim Fr\u00fchst\u00fcck hilft eine Jacke gegen Frostbeulen.<\/p>\n\n\n\n<p>Nachdem wir uns von unseren \u00e4u\u00dferst freundlichen Gastgebern verabschiedet haben, fahren wir nochmal in die Mall, um eine Prepaid SIM-Karte zu kaufen. Das geht hier nur mit der Best\u00e4tigung des Wohnsitzes in S\u00fcdafrika (wegen Bek\u00e4mpfung von Kriminalit\u00e4t) und daher konnte ich das gestern nicht erledigen, weil wir das Formular noch nicht hatten. Nach einem z\u00e4hfl\u00fcssigen Beratungsgespr\u00e4ch bei Vodacom sind wir nun Besitzer einer s\u00fcdafrikanischen Telefonnummer und 10 Gigabye Datenguthaben.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Um unser Gep\u00e4ck im gut einsehbaren <a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?page_id=4962\" data-type=\"page\" data-id=\"4962\">Canopy<\/a>   <a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=7244\" data-type=\"post\" data-id=\"7244\">(siehe gestern)<\/a> etwas besser zu sichern, erwerben wir eine Eisenkette und zwei Vorh\u00e4ngeschl\u00f6sser. So kann zumindest niemand, der die Scheibe einschl\u00e4gt, einfach schnell mit unseren Koffern davonlaufen. Au\u00dferdem wirkt diese Sicherungsma\u00dfnahme \u00e4u\u00dferst abschreckend \u2013 hoffen wir zumindest \u2013 und f\u00fchlen wir uns gleich etwas besser.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1134\" height=\"1512\" data-id=\"7287\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7287\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild1.jpg 1134w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild1-225x300.jpg 225w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild1-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Um 10:30 Uhr brechen wir auf nach Graskop. Die Fahrt entlang der N4 f\u00fchrt durch eine nicht gerade sch\u00f6ne, da durch viel Industrie gepr\u00e4gte Region \u2013 also ganz fernab von allen Afrika-Klischees. Das \u00e4ndert sich erst, als wir nach Norden Richtung Sabie abbiegen und die Strecke zunehmend \u00c4hnlichkeit mit der Schwarzwaldhochstra\u00dfe annimmt. Wir fahren durch eine bergige Landschaft mit Nadelbaumw\u00e4ldern und die Wiesen dazwischen sehen aus wie Almen. Also zwar weiterhin fernab von Afrika-Klischees, aber nun k\u00f6nnen wir die Umgebung genie\u00dfen, zumal jetzt auch viel weniger Verkehr herrscht. Vorher war es recht stressig mit vielen langsamen LKWs, die \u00fcberholt werden mussten und einigen anderen, doch sehr waghalsigen, Verkehrsteilnehmern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0064.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7275\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0064.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7275\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0064.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0064-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0064-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0064-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0064-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0078.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7276\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0078.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7276\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0078.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0078-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0078-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0078-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0078-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Bei der Ortschaft Sabie machen wir einen kurzen Stopp, essen Biltong und N\u00fcsse und schauen uns kurz die Sabie Falls an. Na ja: sch\u00f6n ist anders. Dieser Wasserfall liegt wenig idyllisch direkt neben einer Betonbr\u00fccke an einer stark befahrenen Stra\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0063.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7274\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0063.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7274\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0063.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0063-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0063-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0063-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0063-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0050.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7271\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0050.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7271\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0050.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0050-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0050-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0050-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0050-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0056.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7272\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0056.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7272\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0056.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0056-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0056-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0056-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0056-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" data-id=\"7290\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7290\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild12.jpg 480w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bild12-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_0061.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8155\" src=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_0061-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8155\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_0061-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_0061-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_0061-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_0061-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_0061.jpg 1773w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">von der Br\u00fccke aus gesehen<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nicht weit entfernt f\u00fchrt uns eines der braunen Schilder, die auf Sehensw\u00fcrdigkeiten hinweisen, zu den Mac Mac Falls. Dieser Wasserfall mit seinen 65 Metern H\u00f6he, der in eine tief eingeschnittene Schlucht f\u00e4llt, ist im Gegensatz zu den Sabie Falls landschaftlich besonders sch\u00f6n gelegen und bietet einen beeindruckenden Anblick. Auf dem kurzen R\u00fcckweg vom Wasserfall zum Auto sehen wir Nektarv\u00f6gel und am Parkplatz einen Rotbauchschm\u00e4tzer (Erstsichtung).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0071-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"8156\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0071-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8156\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0071-1.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0071-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0071-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0071-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0071-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mac Mac Falls<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0088.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7277\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0088.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7277\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0088.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0088-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0088-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0088-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0088-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rotbauchschm\u00e4tzer <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nun ist es nicht mehr weit nach Graskop. Im Ort angekommen fahren wir sofort zum Graskop Gorge Lift. Mit einem gl\u00e4sernen Fahrstuhl gelangt man auf den Grund der Graskop Schlucht, wo eine 600 m lange Steganlage mit mehreren H\u00e4ngebr\u00fccken einen Spaziergang auf einem Rundweg durch den Regenwald erm\u00f6glicht. Die ganze Anlage ist sehr modern und in bestem Zustand. F\u00fcr die zahlreichen Schautafeln, die diesen Natureindruck detailliert erkl\u00e4ren, nehmen wir uns keine Zeit, denn es ist schon 16 Uhr und wir wollen gerne noch ein wenig Zeit in unserem Chalet in der \u201eAlten Mine\u201c verbringen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0096.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7278\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0096.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7278\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0096.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0096-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0096-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0096-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0096-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0102.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7279\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0102.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7279\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0102.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0102-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0102-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0102-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0102-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0109-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1182\" height=\"1773\" data-id=\"7280\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0109-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7280\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0109-rotated.jpg 1182w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0109-200x300.jpg 200w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0109-683x1024.jpg 683w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0109-768x1152.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0109-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0112.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7281\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0112.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7281\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0112.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0112-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0112-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0112-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0112-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0114-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"7282\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0114-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7282\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0114-scaled.jpg 2560w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0114-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0114-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0114-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0114-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0114-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die kleine Ferienhaus-Anlage \u201eZur Alten Mine\u201c, in der ein paar Chalets auf einem weitl\u00e4ufigen Gel\u00e4nde verstreut liegen, gef\u00e4llt uns auf den ersten Blick. Sie befindet sich etwa f\u00fcnf Kilometer au\u00dferhalb der Ortschaft, von Wald umgeben und an einem idyllischen Teich gelegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Unser Holzhaus ist wirklich \u201eschnuckelig\u201c, urig-stilvoll eingerichtet, hat ein sehr sch\u00f6nes Badezimmer und einen Kaminofen, den wir gerade angefeuert haben und der behagliche W\u00e4rme spendet. Es ist n\u00e4mlich schnell kalt geworden, nachdem die Sonne vor ein paar Minuten (17:33 Uhr) untergegangen ist. Jetzt machen wir uns ausgehfein, denn wir werden gleich nochmal nach Graskop fahren, um im Restaurant \u201eAb\u00e9 at The Glas House\u201c zu Abend zu essen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0124.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7283\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0124.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7283\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0124.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0124-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0124-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0124-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0124-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0125.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7284\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0125.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7284\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0125.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0125-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0125-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0125-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0125-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0131.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7285\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0131.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7285\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0131.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0131-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0131-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0131-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0131-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0135.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1773\" height=\"1182\" data-id=\"7286\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0135.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7286\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0135.jpg 1773w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0135-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0135-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0135-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0135-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Nacht ist es doch m\u00e4chtig kalt geworden. Bei den unged\u00e4mmten H\u00e4usern mit Einfachverglasung ist es drinnen nicht viel w\u00e4rmer als drau\u00dfen. Ganz konkret hei\u00dft das, dass wir bei einer &nbsp;Temperatur von exakt 10 Grad Celsius am Fr\u00fchst\u00fcckstisch im Lamor Guesthouse sitzen. Wie gut, dass wir gestern bei Checkers noch einen Heizstrahler gekauft haben &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=7269\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201ein Schwarz(wald)afrika\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7269"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8681,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7269\/revisions\/8681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}