{"id":790,"date":"2012-03-01T12:17:21","date_gmt":"2012-03-01T11:17:21","guid":{"rendered":"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=790"},"modified":"2020-02-24T14:14:10","modified_gmt":"2020-02-24T13:14:10","slug":"wandern-und-weinprobe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=790","title":{"rendered":"Wandern und Weinprobe"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Blenheim &#8211; Wither Hills<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dem\nWetterbericht Glauben schenkend muss es heute Morgen beim Aufstehen grau in\ngrau sein, wenn nicht regnen. Ich ziehe daher die Vorh\u00e4nge missmutig auf und\nstaune nicht schlecht, einen blitzeblanken Himmel \u00fcber dem Queen Charlotte\nSound zu erblicken! Wir k\u00f6nnen uns kaum satt sehen an diesem Anblick.<\/p>\n\n\n\n<p>Beim\nFr\u00fchst\u00fcck bitten wir Colette um eine Empfehlung f\u00fcr einen \u201ewalk\u201c in der\nUmgebung. Sie meint, die Wither Hills w\u00e4ren gut geeignet und au\u00dferdem w\u00e4ren wir\ndann auch ganz in der N\u00e4he der ber\u00fchmten Marlborough Weing\u00fcter, die wir ja\nsicher auch noch besuchen wollen. \u201eThat\u2019s what we do!\u201c lautet unsere Antwort\nauf ihren Vorschlag.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Aber\nvorher muss eines noch unbedingt erledigt werden: Baden vor der Haust\u00fcr, ganz\negal, bei welchen Temperaturen (Colette meinte, mehr als 13\u00b0C d\u00fcrfte das Wasser\nnicht haben). Also noch schnell die Badehose an, den steilen Abstieg durch den\n\u201eGarten\u201c ans steinige Ufer und rein ins k\u00fchle Nass. Lange w\u00e4hrt der Badespa\u00df\nnat\u00fcrlich nicht, aber toll war \u2019s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1380a-1024x668.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"668\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1380a-1024x668.jpg\" alt=\"\" data-id=\"791\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=791\" class=\"wp-image-791\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1380a-1024x668.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1380a-300x196.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1380a-768x501.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1380a.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Bad im Queen Charlotte Sound<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Habe\nich gestern nicht von den gelben, ungew\u00f6hnlich anmutenden Bergen und H\u00fcgeln\ngeschrieben? Genau das sind die Wither Hills, an deren Fu\u00dfe Blenheim liegt. Von\neinem Wanderparkplatz aus nehmen wir einen sportlich ansteigenden Weg hinauf\nzum Rotary Lookout. Von hier aus sehen wir sch\u00f6n \u00fcber die Stadt auf die\nbenachbarte Bergkette und das gr\u00fcne, mit Weinfeldern ausgef\u00fcllte Tal des Wairau\nRiver. Wenngleich sie mit ihrer W\u00e4rme nicht gegen den frischen Wind ankommt,\nfreuen wir uns an der Sonne, die die gelben Berge in ein ganz besonderes Licht\ntaucht. Mal bergab, aber vor allem weiter bergauf f\u00fchrt unser Weg durch die\nWither Hills Farm. Warum hei\u00dft das eigentlich \u201eFarm\u201c, wo es sich doch nur um\nunendlich gro\u00dfe Grasfelder auf H\u00fcgel- und Bergketten handelt? Sp\u00e4ter lesen wir,\ndass es sich tats\u00e4chlich um eine Rinder- und Schaffarm handelt, die voll in\nBetrieb ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1389-b-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1389-b-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"792\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=792\" class=\"wp-image-792\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1389-b-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1389-b-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1389-b-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1389-b.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Weather Hills<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1394a-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1394a-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"793\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=793\" class=\"wp-image-793\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1394a-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1394a-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1394a-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1394a.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4900a-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4900a-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"794\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=794\" class=\"wp-image-794\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4900a-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4900a-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4900a-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4900a.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4914a-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4914a-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"795\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=795\" class=\"wp-image-795\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4914a-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4914a-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4914a-768x512.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4914a.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Wairau Valley<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Langsam\nbedeckt sich leider der Himmel und wir m\u00fcssen f\u00fcrchten, dass wir beim Abstieg\nnass werden k\u00f6nnten. Dem ist dann aber doch nicht so. Trocken kommen wir nach\nziemlich genau 3 Stunden Wanderung wieder am Ausgangspunkt an.<\/p>\n\n\n\n<p>Jetzt wollen wir im Restaurant der \u201eWither Hill Vinery\u201c zu Mittag essen. Es ist nicht weit dort hin. Nach wenigen Minuten mit dem Auto betreten wir das Weingut, ein ansehnlicher moderner Bau, der ein \u2013 wie sich herausstellen soll \u2013 ganz gutes Restaurant beherbergt. Naheliegend, dass diejenigen, die etwas von Wein verstehen, sich auch mit gutem Essen auskennen. Auch dieser Tipp unserer Vermieterin Colette ist ein Treffer! Andrea isst den Fisch des Tages und ich ein Rinder-Reh-Pillaf. Beides mundet uns vorz\u00fcglich. Dazu gibt es nat\u00fcrlich tolle Weine der \u201eWither Hill Vinery\u201c. Nach dem Essen machen wir uns bei einem \u201etasting\u201c mit weiteren Weinen dieses Weinguts vertraut. Schade, dass wir im Flugzeug nicht mehr als ein, zwei Flaschen mitnehmen k\u00f6nnen, ohne Unsummen f\u00fcr das \u00dcbergewicht zahlen zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1409a-1024x755.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"755\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1409a-1024x755.jpg\" alt=\"\" data-id=\"796\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=796\" class=\"wp-image-796\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1409a-1024x755.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1409a-300x221.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1409a-768x566.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1409a.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1413a-1024x684.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1413a-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"797\" data-link=\"http:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?attachment_id=797\" class=\"wp-image-797\" srcset=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1413a-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1413a-300x200.jpg 300w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1413a-768x513.jpg 768w, https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_1413a.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Nun\ngeht \u2019s noch kurz in ein Internetcaf\u00e9, um den Wetterbericht f\u00fcr die kommenden\nTage in Erfahrung zu bringen. Colette hatte uns von einem heranziehenden\nSturmtief berichtet. Leider hat sie mehr als Recht: es erwarten uns zwei Tage\nfieses Regenwetter auf der Nordinsel, auf die wir uns morgen begeben werden.\nUnd auch f\u00fcr die Tage danach sagt der Trend nicht gerade warmes Sommerwetter\nvoraus. Der Sommer 2012 ist in NZ ein Totalausfall und es scheint auch nichts\naus einem vers\u00f6hnlichen Sp\u00e4tsommer zu werden. Doch die Hoffnung stirbt\nbekanntlich zuletzt. Also werden wir die K\u00f6pfe nicht h\u00e4ngen lassen und schauen,\nwas die verbleibenden Reisetage auf der Nordinsel f\u00fcr uns bereithalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Den\nAbend verbringen wir lesend in unserer Unterkunft in Picton und genie\u00dfen dazu\nnoch ein Gl\u00e4schen des feinen Marlborough Weines.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blenheim &#8211; Wither Hills Dem Wetterbericht Glauben schenkend muss es heute Morgen beim Aufstehen grau in grau sein, wenn nicht regnen. Ich ziehe daher die Vorh\u00e4nge missmutig auf und staune nicht schlecht, einen blitzeblanken Himmel \u00fcber dem Queen Charlotte Sound zu erblicken! Wir k\u00f6nnen uns kaum satt sehen an diesem Anblick. Beim Fr\u00fchst\u00fcck bitten wir &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/?p=790\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eWandern und Weinprobe\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,9,13],"tags":[],"class_list":["post-790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-action","category-essen","category-landschaft","category-wanderung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=790"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1192,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions\/1192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goetzens-auf-reisen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}